put on примеры
- No. 33 Squadron was immediately put on alert.
33-я эскадрилья была немедленно приведена в боевую готовность. - She asked that this be put on record.
Он попросил отразить это в отчете о заседании. - Despite this, the songs were put on MySpace.
Песни были в разное время доступны на MySpace. - Outsourcing decisions have currently been put on hold.
Принятие решений об использовании услуг внешних подрядчиков временно приостановлено. - For that you need to put on High Boots.
Для этого вам нужно надеть Сапоги на платформе. - Special emphasis is put on encouraging the bottom-up approach.
Особый упор делается на поощрение подхода "снизу вверх". - This question should be put on the research agenda.
Этот вопрос необходимо включить в план наших исследований. - I put on my phone and it worked great.
Я положил на телефон, и он работал отлично. - These photographs could be put on the web site.
Эти фотографии можно было бы поместить на веб-сайте. - They were put on transports and sent east.
Нас посадили в эшелоны и отправили на Дальний Восток. - The last ones are put on bust skin directly.
Последний из них ставятся на бюст кожу непосредственно. - Most emphasis was put on desertification and drought.
Основное внимание было уделено опустыниванию и засухе. - We can put on the mind of Christ.
Мы можем себе представить, как мыслил Христос. - What kind of pressure was put on you?
Какого вида давление было на вас оказано? - He put on his cloak and followed Faramir.
Он надел плащ и последовал за Фарамиром. - Put on skates, and let us skate together."
Надевайте же коньки, и давайте кататься вместе. - It was put on hiatus in October 1991.
В октябре 1991 года уволен в запас. - Put on a respirator or air bag!
Предварительно оденьте респиратор или повязку на дыхательные пути! - In addition, several nickel mines were put on maintenance.
К тому же, были временно закрыты несколько никелевых рудников. - The Committee rejected or put on hold 728 requests.
Комитет отказал в удовлетворении или приостановил рассмотрение 728 просьб.